影猫カンパニー :: '애니음악이야기/러브히나' 카테고리의 글 목록 (2 Page)

Recent Comment

Recent Trackback

Archive

사용자 삽입 이미지

posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://boom.textcube.com/ BlogIcon Boom♬ 2008.09.20 00:00  Addr Edit/Del Reply

    러브히나의 음악포스팅은 끝이 업ㅂ군요

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


作詞:米倉千尋/作曲:米倉千尋/編曲:重実撤
歌:米倉千尋
 
小さな幸せを 大事に温めてた
(작은 행복을 중요하게 온존하고 있었어)
ねぇ、想うと胸の奥 こんなに痛くなるの
(있잖아, 생각하면 가슴 속이 이렇게 아프게 )
あなたの瞳 あなたの声 すべて愛しくて・・・
(너의 눈동자 너의 목소리가 전부 사랑스러워서…)
 
粉雪が頬に舞い降り 涙に変わった
(가랑눈이 뺨에 춤추며 내려와 눈물로 바뀌었어)
いつまでも側にいて この手を離さないで
(언제까지라도 곁에 있어줘  손을 놓지마)
冬の空 きらめく星は二人を包んだ
(겨울의 하늘 빛나는 별은 두사람을 둘러쌌어)
白い肩 白い息 あなたと感じてるWINTER WISH
(하얀 어깨 하얀 숨결이 너라고 느끼고 있어 WINTER WISH)
 
寄り添い歩いた 海沿いの遊園地
(해안의 유원지에서 다가붙어서 걸었어)
ねぇ、観覧車に乗って 光のまち見ようよ
(있잖아, 관람차를 타고 빛의 마을을 보자)
遠くなる海と淡いKissが切なくて・・・
(멀어지는 바다와 엷은 Kiss 간절해서…)
 
始まりは粉雪のイヴ 小さな物語
(시작은 가랑눈이 내리는 이브의 작은 이야기)
誰よりも愛してる この手を離さないで
(누구보다도 사랑해  손을 놓지마)
歩き出す二人の未来 並んだ足跡
(걷기 시작한 두사람의 미래는 나란히  발자취)
温もりも優しさも あなたと抱きしめるWINTER WISH
(온기도 상냥함도 너와  껴안은 WINTER WISH)
 
粉雪が頬に舞い降り 涙に変わった
(가랑눈이 뺨에 춤추며 내려와 눈물로 바뀌었어)
いつまでも側にいて この手を離さないで
(언제까지나 곁에 있어줘  손을 놓지마)
冬の空 きらめく星は二人を包んだ
(겨울의 하늘에 빛나는 별은 두사람을 둘러쌌어)

肩 白息 あなたとじてるWINTER WISH

(하얀 어깨 하얀 숨결이 너라고 느끼고 있어 WINTER WISH)
posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


作詞:久和カノン/作曲:千沢仁/編曲:五島翔
歌:高木礼子、小林由美子
 
ご町内のみなさん 今夜はお祭りよ勝手にやぐら組んじゃった
(마을 내의 모두들 오늘 밤은 축제야 멋대로 망대를 만들어버렸어)
綿あめにチョコバナナ ヨーヨーもしたいし
(솜사탕에 쵸코바나나 요요도 하고 싶고)
日本の心 味わいましょ
(일본의 마음을 즐겨보자)
 
おてんバリバリ 人生 怖いもん無し
(말괄량이 인생 무서운  없어)
ワッショイ![ワッショイ!]
(영차! [영차!])
楽しい事は全部 つまみ食いしよう
(즐거운 것은 전부 집어먹어버리자)
ハメ外して 一緒に 騒ぎましょ 願いは 世界平和
(판자벽을 허물고 같이 떠들자 소원은 세계평화)
ねじりはちまきで さらしちょっとセクシー いなせな美少女参上
(수건으로 만든 머리띠로 조금 살짝 섹시하게 씩씩한 미소녀 등장)
射的ならまかせてよ 二丁拳銃 西部の風が 嵐を呼ぶ
(사격이라면 맡겨둬 2정의 권총은 서부의 바람이 폭풍우를 불러)
 
やったもん勝ち 人生 年中無休
(하는 것마다 승리인 인생은 연중무휴)
ワッショイ![ワッショイ!]
(영차! [영차!])
中途半端してたら カビがはえるわ
(어중간하면 곰팡이가 생겨나)
 
若いうちに 冒険 あたしらの 元気は 天下無敵
(젊은 동안에 모험 우리들의 기력은 천하무적)
おてんバリバリ 人生 怖いもん無し
(말괄량이 인생 무서운  없어)
ワッショイ![ワッショイ!]
(영차! [영차!])
しかられたら笑って 誤魔化せばいい
(혼나면 웃어 얼버무리면 )

歴史は今 ここで 動き出す 目指すは 世界制覇

(역사는 지금 여기서 움직이기 시작해 목표는 세계제패)
posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

  1. 하악! 러브히나!

    정말.. 죄송한 말씀이지만..

    제가 러브히나를 처음 안게.. 프루나에서 X동 검색 하다가..

    이게 나왓따능...

  2. Favicon of http://hira.subtitle.kr BlogIcon 히라 2008.08.19 03:55  Addr Edit/Del Reply

    여기서 우에다 유지 님 목소리를 제대로 들은 것 같네영..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  3. 러브히나 노래들이군요 ~_~

    간만에 노래 하나 듣고 갑니다 ~

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지


さあ行こう さあ行こう みんな一緒に冒険だ!
(자아 가자 자아 가자 모두 함께 모험이다!)
がんばるday がんばるday 大海原へ がんばるday
(힘내는 day 힘내는 day 대해원으로 힘내는 day)
僕らの船を 大きな波が 飲み込みそうになった時も
(우리의 배를  파도가 집어삼킬 듯하게  때도)
泳いでだって 諦めない
(헤엄친다고 해도 포기하지 않아)
夢と勇気 持ってるよ
(꿈과 용기를 가지고 있어)
さあ行こう さあ行こう 今日も一緒に冒険だ!
(자아 가자 자아 가자 오늘도 함께 모험이다!)
 
もっと行こう もっと行こう みんな一緒に冒険だ!
(  가자   가자 모두 함께 모험이다!)
めげないday めげないday 明日目指し めげないday
(굴하지 않는 day 굴하지 않는 내일 내일을 지향해서 굴하지 않는 day)
僕らの心 強い風が 吹き荒れたって見失わない
(우리의 마음 강한 바람이 거칠게 분다고 해도 놓치지 않아)
手と手をとって 向かって行こう
(손과 손을 잡고 앞을 향해 가자)
夢と勇気忘れない
(꿈과 용기를 잊지 않아)

さあ行こう さあ行こう ずっと一緒に冒険だ!

(자아 가자 자아 가자 계속 함께 모험이다!)
posted by 影猫

댓글을 달아 주세요

  1. 뭔가 동요틱이닷?!

  2. 오랫만의 러브히나~

prev 1 2 3 4 next

影猫カンパニー :: '애니음악이야기/러브히나' 카테고리의 글 목록 (2 Page)

지역로그

태그

''에 해당되는 글 건

''에 해당되는 댓글 건

방명록

공지사항

보호되어 있는 글입니다.
내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.

Posted by
TAG

트랙백 주소 ::

  1. Subject:

    Tracked from  삭제

댓글을 달아 주세요